ترجمــة أحمــد عبّــاس Re-Synced By ZeroUp
مرحباً, هل يمكنني الحصول على بعض البطاطا من فضلك؟
بدون پروتين؟
لا لحوم, شكرا
ماذا؟
مالامر؟
أبصقيه
تباً
هل قمتي بأكله؟ - كلا
مُتأكدة؟ - كلا
هذا الهراء يغضبني حقأً
لابأس يأمي الامور بخير
حقاً؟ وماذا اذا كانت لديكِ حساسية؟
هل تريدين تناول وجبتي؟
كلا
حصلت ابنتي على اللحم
هذا غير مقبول! نحن نباتيون
رائعة تبدو
الاتظن هذا؟
هذهِ هي؟
كلا هذهِ كلية الطب
المستشفى على اليسار والمشرحة بجوارها
ومتجر الخضراوات, انظري
لقد ضللت تماماً
لديك هاتفك؟ - اجل
اتصلي بأختك ربما تجيب على هاتفك
سأذهب, لن تأتي
هل فقدت عقلك؟, لن نتركَ (جوجو) بمفردها
قالت اننا سنقُلها
انتظري قليلا قد تأتي
عظيم جداً
اظهري لهم ما يمكنك فعله
حسناً؟ اراكِ لاحقاً
احبك يا طفلتي
اتصلي بي - حسناً
احبك ايضا يا امي
ما تلك الموسيقى السيئة؟
من انت؟
رفيقك بالسكن لقد اتيت متأخرا, انهضي
انت لست فتاة!
كلا
لقد طلبت فتاة
لقد اعطوك شاذا نفس الامر بالنسبة لهم
امسكي هذهِ
ماذا يحدث؟, ماهذا؟
عصا تزلج
هذا هراء
ماذا تفعل؟
اين؟
السرير يا رجل
السرير؟اين؟, سريرك بالاسفل يا صديقي
انظروا هذا يود الذهاب بالفعل
لقد اتيت الى هنا لإرضاء ابائك؟ صحيح؟
ظننت ان الامر قد انتهى
ستعلم بأنه انتهى ايها الرجل الكبير
عد الى الخط
اين سنتوجه الان؟
اين؟
للحرية - أبتعد!
أوغاد
اسرعوا
اغبياء
قفوا! تحركوا! أسرعوا الزعيم قادم
تحركوا! هيّا يا رفاق-
اسرعوا
انزلوا
تحركوا
انتي ابقي هنا
تحركوا
استمروا في التحرك
انها مجرد لعبة ماذا تظنين قد يحدث؟
انا ادريان
جاستين
اليکس
انني ثملة للغاية
اين كنتي؟ ابي وامي سيقتلونكِ
من الرائع انكِ هنا
لقد وقعت في الحب السنة الاولى هي الافضل
نحن دائما نرى بعضنا البعض مثل طفولتنا
جردني من ملابسي؟
ليس جيداً
امي اثرت عليك, هل كانت الحياة بدوني كالجحيم؟
تبا
بحاجة الى هواء منعش
بسرعة
لم ارك لمدة طويلة
اين الضوء؟ - لا اعلم غير مسموح لنا بالتواجد هنا
اين نحن؟
اليکس؟
اين اذهب الان؟
تبا اصبتُ عيني
اين انتِ؟
توقفي!
انظري
بعضهم رؤوسهم غير موجودة
خونة, لقد رفضوا البدء
هنا تعالي وانظري
من هذه؟
مستحيل لم يكن ليفعلوا شيء كهذا
انه تقليد ستفعلين ذلك ايضاً
حقا؟
لا تكوني خائفة حتى أُمك ستبدو سعيدة
ابي المسكين ستقف امامه تماماً, لايمكنك رؤية وجهة
هل انتي باردة؟
سأذهب لارقص, أعتني بكويكي؟
سأنام, انا متعبة
مستحيل
ماذا؟ - المبتدأين لايذهبون للنوم قبلنا
سريعا
صمتاً شريكتي بالغرفة نائمة تعال معي
إصبر
کيتامين
لنجرب هذا
ارفعوه للاعلى
حسناً انزعوا الدعامة
طالبا من اجل الدعامو ومخدة من اجل الرأس
الطلاب الجدد
لقد وصلتم لكليتنا العظيمة وقد رحبنا بكم
اساتذة الجامعة سيجعلونكم افضل اطباء بيطرين
والاكبر منكم سيمثل العائلة كلها
لكن اولا يجب ان تتعلموا
العمل الجماعي, الطاعة, كي تصبحوا مبتدئين صالحين
من الان وصاعداً ستتحدثون مع الاكبر منكم اما بالاكبر او العظماء
اعيدوا خلفي الكبار
الكبار
جيد صوت جميل
يالها من مجموعة رائعة هذه السنة اين كنت؟
سيساعدوكم هذا الاسبوع والذي سينتهي بسماعكم هذا
حقا؟
عندما تسمعون هذا؟
عند سماع هذا انتم لستم بمبتدئين
في الوقت الراهن نعتمد عليكم
اجعلونا نشعر بالفخر سنريكم الطريق
اطباء بيطرين!
اطول فترة انتظار لمأدبة طعام مفتوحة ماهذا؟
انتظري دورك
هل هذا لحم؟ - کليه أرنب
انني نباتية لا يمكنني تناول ذلك
اسأل أختي عائلتنا نباتية
من هي اختك؟ - اليكسا
حقا؟
اليکس؟ تعالي هنا
انتي نباتية؟ - كلا لماذا؟
انها اختك؟
اتصل بوالدي اذا كنت لا تثق بي
هل انتي جادة؟ هذا لاشي الجميع يفعله
اذا تناولي طعامها - لقد تناولت طعامي العام الماضي
هيا تناوليه
اترين ؟سهل
افتحي فمك
ستشعرين بالسعادة لفعلك هذا
لا تبدأي هذه السنة وانتي خائفة الكل يشاهدكِ
ربما ليسوا جميعاً حيوانات ربما قروداً
يأتي منهم
هل تظن ان الايدز اليوم يأتي من القرد؟
ااذا عالجت قردا في حديقة حيوان او منتجع افريقي
هل ستصبح حريصا تماما مثل الطبيب الذي يجري جراحة عادية؟
لااعلم لماذا تفكر بهذا؟
تخيل رجل يود مضاجعة قرداً
النظرية تقول ان الايدز بدأ هكذا
اذا اراد رجل مضاجعة قردٍ اليوم
هل يجب ان نستخدم واقي ذكري؟
انني اتناول الطعام يا رجل لاتتكلم عن القرود
هل قامت الذئاب بتربيتك؟
لماذا قد اهتم؟
لانني اضاجع القرود؟ أم ان لدي الايدز؟
تباً
حسنا اسف انه سؤال عادي
لقد اكلوا القرد فقط والباقي مُصنع
من هو يكون مختلا عقليا لدرجة ان يغتصب قرد؟
الكثير من البشر
قانونيا لستُ متأكدا من وجود اغتصاب القردة
بالطبع الحيوانات لديها الحقوق
االامر ليس مماثل
القردة لديهم وعي
يشاهدون انفسهم في المرايا
متأكدة ان القرد المغتصب يعاني مثل المرأة
اذا المرأة المغتصبة
والقرد المغتصب نفس الشيء؟
اجل
ما اقوله ليس جنونيا
لماذا نحن في كلية الطب البيطري؟
لا يُصدق
إنهُ سهلا حقاً
لم اتوقع ذلك منك
لنرى اذا كانت السمعة مستحقة
خطأ بالفعل
هذه بداية سيئة
هل يمكنني؟؟
كلا متأخرة جدا
ثلاثة
مرحباً, هل انتي بخير؟ - اجل ابقى بالخارج
هذا سيء
هل هناك حساسية؟
لا اظن ذلك
هل سيظهر على وجهي؟
كلا لن يظل لهذا الوقت, يُقشعر بالفعل
هل تشعرين بغثيان؟ اجل-
منذ متى؟ نفس الوقت-
اخر دورة شهرية جائتك؟
لست متأكدة
اسبوع او اثنين؟
هل تستخدمين حبوب منع الحمل؟ - كلا
هل تستخدمين الاوقية الذكرية - كلا
هذا هو اسبوعك الاول؟
حسنا اظن
ان هذا تسمم غذائي وهناك حساسية نتيجة ذلك
تناولي العديد من السوائل والمياه فقط
تجنبي الاطعمة الصلبة ولاتأكلين اليوم كله
سأحضر لك كريماً
انني جائعة على الرغم منهذا معدتي دائما اشعر انها فارغة
حقا
ماذا اعطوك؟
کليه ارنب
شخص ما يخبرك ان تأكلي كلية ارنب وتأكلينها؟
لقد رفضت - اجبروكِ على اكلها؟
كلا
حسنا احتفظي به واستعمليه ثلاث مرات - شكرا
كنت اعمل في المستشفى
في يوم ما ارسلوا فتاة مثلك لاجراء فحوصات الدم
لقد كانت مستديرة
سمينة في الواقع
يفتاة لطيفة ورائعة
البعض يخاف من الابر المستخدمة في الحقن ولكن لم تكن كذلك
كان ليدها الكثير من الفحوصات لتجربها
وكانت جيدة
ثم ترتدي ملابسها وتبكي بشدة
اخبرتها ما الامر وقالت
انني الشخص الاول الذي لم يذكر امر وزنها
لماذا يجب ان افعل ذلك؟
الفحوصات لم يكن لها علاقة بالوزن
قالت ان الاطباء المقيمين ارسلوها من غرفة لغرفة
يخبروها انها لايمكن الحصول على الدماء من ذراعها بسبب كثرة الدهون
اخبروها ان تفقد الوزن ثم تأتي
هل يمكنك تخيل ذلك؟
امر غير مقبول ولم اجد مشكلة في ايجاد الوريد
لماذا لم تبلغي عن ذلك؟
لماذا؟ لا ادري ربما كي لا يتضايق احدا
انها لا تداغع عن نفسها
ربما ارادت ان تصبح متوسطة
كيف ترين نفسك؟
متوسطة
ابحثي لنفسكِ عن زاوية وانتظري ذلك
السنة الدراسية دائما تبدأ بصعوبة
عينيكِ للأسفل بينما تنظرين لاحد الكبار ايتها المبتدئة
الم تسمعي هذا؟
اسمع ماذا؟ الزي الرسمي يجب ان يناسب ملهى ليلي اذهبي لتغيير ملابسك-
الفتيات ترتدي شيء مثير وليس قميص عادي
هذا كل ما لدي
هل هذا رفض؟ - يجب ان انظر
حسناً ارتدي هذه
هل يمكنني مساعدتك؟
ادخلي بسرعة
هنا تجدون الرحم ذات الحاجز
بيتميز بالقرون الطويلة
وضيق تدريجيا بأتجاه قناتي فالوب
صغير جداً
لا يمكن ان تحصلي على ذلك
ااذا لم تتحدثي لم اكن لاتناول ذلك
دعي الامر اما ذلك او تتعرضين للرفض
هذه حياتك كان لا يجب ان اساعدك
لم تساعديني
انني لطيفة معكِ
ستوسعينها بهذه الاقدام الكبيرة التي لديكِ
احضري هنا لست انا من عبيدك!
خطك سيء جداً
ماذا؟ هل تكتبين على غسالة ملابس؟
ابعدي يديك!
قمت بتصحيح شيئين صغيرين في الواقع
احصلي على ما تريدين واذهبي
تحركي - هل يمكنني تجربته؟
بسرعة
ليس مناسب لي
حسنا اخرجي
بهذه السرعة؟ - اجل
إنكِ تضايقينني
أراكِ فيما بعد
هل يمكنك مساعدتي في
لا تتوقف..
هل هذا لحم خنزير؟ - وإذا؟
اعطني بعض الكاتشاب
ماذا في جيبك؟
معذرةً؟
في جيب معطفك دعيني ارى
تم حل المشكلة
اريد رؤية ذلك لتوضيح الامر
سرقة الهمبرغر امر سيء بالنسبة لي حتى هل انتي تحتاجين المال؟
هل رأى احد ما ذلك؟
كلا استحقيتي الامر لماذا؟
لا اعلم
انني اتضور جوعا سيكون رائعاً
هذا غباء
هذه البداية نحن بحاجة للاحتفال
على حسابي - جيد
ما مشكلة اختك؟
اي مشكلة؟ - لنجلس هنا
لا اعلم انها ليست لطيفة
ماذا تعرف؟ بالكاد انت تتحدث معها
وانتي كذلك منذ ان وصلتي
لايمكنني تناول الطعام وانت تنظر لي
كأنكِ ستقتلين الرجل من اجل ذلك
من السيء بيع الكحول في مناطق المخصصة للراحة
شاهدي هذا الرجل
المقصود الرجل الكبير
ماذكرتهُ يمثل الاشخاص الهامة او شيء ما
حسنا, حتى مع النوم لمدة ساعة مازلت ثملاً
هل تظنين انهم يسحبون الدماء او يضخون المياه مثل راكب الدراجة؟
إسألهم بنفسك
اين تذهبون يا رفاق؟
فقط نحصل على بعض الطعام ثم سنعود للأقسام الداخلية للحرم الجامعي
هل انتم في كلية الطب البيطري؟
لقد ذهب هناك مرة مع الخنزير الخاص بي كان مصاب بأنفلاونزا الخنازير
الانفلاوانزا سيئة للخنازير لكنهُ جيد الان
لديك خنزير في حافلتك؟ - اجل
جميعنا كذلك لإستبدال دم السكر لدينا
الخنازير مثل البشر هل تعلمت ذلك بعد؟
جينياً او شيء مثل هذا؟
حسناً يا شباب استمتعوا بوجبتكم
الفتاة الصغيرة جائعة الا تأكلين هناك؟
مدرستك جيدة, أنتي محظوظة
مستيقظة؟
من اجل الفطور
تقيمين حفل شواء؟
ماذا تأكلين؟
حبوب
بالاعلى
انا احصل على اللبن فحسب
اذا لقد قمت بالغش
كلا
تعترفين ان صديقك فعل ذلك
كلا
انستي ليس لدي مكان رقيق للتلاميذ المتفوقين
على عكس كل زملائي
اشعر بالتعاطف مع صديقك اكثر منك
الجامعة قوية بالنسبة له يجب ان يقاتل كي يبقى بها
لكنكِ
الطفلة العجيبة
تأتين وتسببي الاحباط لتلامذتي البعض قريبا سيخفق بعدما يقارنُ بكِ
غير مطلوبِ تواجدك هنا
الاسوأ انكِ تخيفين الاطباء الممتازين
كما يمكنك الظن
أفضّل ان اجد تقديركِ اقل من زميلك
لقد كان هو
بأستخدام اصبعين يمكنك التقيء بشكل اسرع
اليکس
كلا
هل يمكننا التحدث؟
لاحقاً
في احد المرات قبلت رجل ذات ذراعِ واحد
مستحيل؟ - اجل لقد تطلب مني ساعتين كي ادرك الامر
أتعلمين انهُ وضع سترة فوق كتفهِ
لقد ظننت انه نادي ريفي لابد فيه بعض المال
لكن كلا كان لديه ذراع واحد
اليکس
هل تظنين انني غريبة الاطوار؟
ماذا؟ كلا لماذا؟
تعلمين انكِ المفضلة لي
انني غريبة الاطوار في هذه العائلة دائما كنت انا
ما هذا؟
تبا
انتي تريني
بدون استخدام اليدين
كيف تفعلين ذلك؟
اين ستذهبين؟
اضغطي كثيرا حتى يتوقف
سافعل ما بوسعي
.. نفس عميق
تبا فعلتها على نفسي
تبا
اهدئي
لازلت اتبول
حمقاء
لنذهب انها تمطر
هل يمكنني البقاء معك؟ اشعر انني لست بخير
لا تشعرين انك بخير دائما
مالامر؟
ابقي ثابتة
أفضل؟
مثل قبله
في مثل عمرك كنت قد حصلت على ازالة الشعر بالطريقة البرازيلية
ماهذا؟
عزيزتي هل هناك الكثير من الالم؟
وداعا
عظيم
لا استطيع تحمله - مثل السابق؟
هذا يوجع
ديعيني اكملها
قولي عندما..
كلا - لن يبقِ شيئا
مالامر اخبريني؟
غريب - انه عالق؟
لا اعلم - ما هي الخطة البديلة؟
هذا غريب انتظري
امحيه
تريدها ان تُمحى - سنفعلها
يداك ترتجف
تبا انه عضوي التناسلي!
ماذا؟
مالامر؟
اليکس؟
اختي قطعت اصبعها
بالمقص
كانت تقطع شيء ما اهمية ذلك؟
خمسة عشرة دقيقة؟
ثلج؟ حسنا
هل حدثك احد بشأن الاطراف الصناعية؟ - ماذا؟
ألم يعيدونهُ عبر الخياطة؟ - كلا
"كويكي" أكل اصبعي
سيأتي الطبيب قريبا
ماذا عن عملية التأهيل؟ متى ذلك؟
لايوجد ضرر على العصب ولا يوجد تأهيل طبيعي لا فائدة من ذلك
هل ستتركها هكذا؟ حقاً؟
لا يمكنها تناول الطعام
لستُ عاجزة - بل أنتِ كذلك
كنتِ ستحبين ذلك - لا تقولين ذلك
أتركيها وحدها
لا تتحدثي مع والدتك هكذا مالخطب؟
سأذهب للحمام
انا ايضا
ما هذا؟
اعتذري لوالدتك
لن اعود للداخل
هل تدخنين؟
اجل
من يحصل على كويكي؟
سيتم قتله بالغعل اذا لم يكن مقتولا اصلاً
لماذا؟ لم يهاجمها هذا قاسٍ
يجب عليهم ذلك الحيوان الذي يتناول اللحم البشري يصبح غير آمن
إذا احب طعمه سيقوم بالعض
الا يمكنهُ ان يحصل على دواء؟
الطب ليس علم محدد سنرى ذلك
لا تنجبين فتاتين عزيزتي فالامر صعب للغاية
امي وابي مازالوا هنا؟
كلا
اين تذهبين؟ - يجب ان نتحدث
هنا
الا تريدين التحدث؟
بشأن ماذا؟ - هناك شيء تودين قوله
كلا لقد احضرتيني الى هنا
إذاً؟
ليس لدي شيء لقوله
توقفي عن التلاعب بعقلي اذا انكِ مثل امي
تبدين مثل امي
اذا كنتي هنا من اجل غزالا سأقتلك
انكِ عدوانية جداً
لستُ كذلك
مشاكل التحكم في الغضب
لست غاضبة ابقي هنا- اليکس-
اليکس؟
هل انتي بخير؟
ماخطبك؟
ارفعي صوتك عليَّ الان
ماذا تفعلين؟
توقفي
لماذا تفتحين الباب؟
لن ينجو
ابصقي ذلك
لقد اخبرتكِ ان تبصقيه
هل تمازحينني؟
لقد فعلت هذا من اجلك
يجب ان تتعلمين صحيح؟
ماذا فوتُ؟
أغلقي الزر
انتهيتي؟
لايمكنني بسبب القفاز
انزعيهم - ارفعوا الاغطية
سنبدأ
يا الهي
يمكنكم البدء لديكم ساعة
اسف بشأن اختك
حقا؟ ظننتك تكرهها
ما زال الامر سيء
انه اصبعا فحسب
انظروا افعلوا ذلك هنا
تعمقوا للداخل لا تخافوا
اخبرها ستحب ذلك
اجلسوا
قفوا
غنّوا
هل لمستها؟
هل فعلت ذلك؟
انت مجنون يا رجل
لنلعب هيا
انت تلعب 10 مقابل 9 لماذا تسائل في فوزك!
لطيف لقد ارتديتي فستان الكوكتيل
اذهبي لتفقدي عذريتك في الحفل؟
سأرحل
اين؟
حفل المستشفى انه قوي
سيحتفلون اثناء عملهم وسينتهون اذا جاء احدا ما
يعالجون المريض ثم يعودون لحسن الحظ لم يكن لديكِ من يقوم بالخياطة
كان ليصبح معكوسا
انني محظوظة جدا - لاحقا
هل تريدين هزيمتي؟
ابعدي يديكِ
ظننت انه شاذا
هل تريدين اللعب؟
هل فقدتي بعض الوزن؟
فستاني يناسبك اكثر انه اقل فجوراً
شكرا
هذه ليست مجاملة من الافضل الا تتوتري انه مقزز
لستُ مريضة
ستكونين اذا فكرتِ بالامر اعلم ماسيحدث ولن تتحملي اكثر
لستُ مثلك
اهتمي بأمورك لست بحاجة لهذا
حقاً
كلا فقط حاولت
الا يمكنك تجربة شيء اخر غير اصبعي؟
الن يكن هناك شيء اخر على القائمة؟
هل كان جيدا على الاقل؟
طعمك مثل الكرز
القي قنبلة
لقد أحطأتي
اقتلي نفسك
اليکس
توقف
اليکس
شكرا اجل تلك الصفراء-
انتظر انسى الامر
هيا لا تخرجوا الا وانتم باللون الاخضر
لا بأس سنأخذ الامور بشكل بطيء
مالامر؟ - انها مجنونة لعينة
هل تريدين الدخول؟
هنا
انتظر
هل قام بالامساك بك؟
اجل ولكن مازال
لم يجبرك؟ - كلا
هل تحبينه
لا اعلم
هل قام بأثارتك؟
لا اعلم
هل مازلتِ مثارة الان؟ - لمَّ تسأل؟
لإعلم كيف تعملين
كيف اعمل؟
اذا كنتي تحبين الجنس العنيف او شيء اكثر سوءاً
هل تنوي ان تُقبلني؟ - كلا
لماذا انت متوتر؟
لست كذلك
هل عليَّ ان اتوتر؟
حسناً اشعر بالتعب سأذهب للنوم
الامر سيء
أخبر اختي ان تنظر في هاتفها (أليكس)ء
اخبرتني امي انهم قتلوا (كويكي) وانها حزينة جدا, مضحك للغاية
اختي ليدها رقم هاتفك؟
بالتأكيد تجاهلني
طريقة رائعة لمعاملة فتاة بعد ان اخذت عذريتها
يجعلني اشعر بشعور رائع
تبا لاختك - الامر لا يتعلق بها
هل حدث شيء ما؟
اسف يجب ان كان لا يجب ان افعل ذلك معك
ماذا تعني هل هذا خطأي الان؟
هل انا مجنونة؟
انني شاذ حسناً؟
اذا كنت مختبئا لـ20 سنة
ليس من اجل مضاجعة الفتيات الان؟
هنا, هنا
كأس واحد
نفذت الاكواب هل هذا جيد؟ - اجل كوب صغير
اجل
المزيد
وفر علي الرحلة
ابحثي عن شخص اخر ايتها العاهرة
ما مشكلتك؟
ماذا تفعلين هنا؟
ليسوا مبتهجين لنفترق
ابقي هنا انهم مبتهجين كالعادة
تعالي
نحتاج للتحدث
لديك شيء لتخبرني به؟
ما هذا؟
انها في حالة سيئة
لا تصور هذا
عضها
قومي بعضه يا جاستين
هذا سيء توقفوا
اين كنت؟
تسمح لها بفعل ذلك؟
توقفي
ابتعد دعني اذهب
اهدئي الان - ابتعد عني
تبا لكِ انها حياتك
طعمك سيء للغاية
هل انتِ بخير؟ - ابتعدي
لماذا لم تقاوم؟
يجب ان تكون مكاني
انهي طعامك
شبعت
لا تتركي الطاولة الا بعد انتهائك من تناول الطعام
لا تأخذي الامر بشكل شخصي
اعلم
ليس خطأها
اعلم
بشأن اختك
ماذا؟
عندما ولدت كانت اميرتنا الصغيرة
اخذناها في كل مكان
احبها اصدقائنا
لقد كانت مدللة للغاية من البداية
كان يجب ان تدرس السياسة او شيء ما
اظن انها اعتادت على
نفسها
انه حطأنا اننا لم نجد حلا
ماذا تعني؟
كانت والدتك قاسية في البداية
ظلت تقول انني اعز صديق لها في المدرسة
ليس وكأنه كان لديها حبيباً
فقط انا
ثم حصلنا على اول قبلة لنا
ولقد فهمت
متأكد انكِ ستجدين حلاً يا عزيزتي
ترجمــة أحمــد عبّـــاس Re-Synced By ZeroUp